Name Created Submited
Александр Кудрявцев 9/24/2004 9/24/2004 11:30:57 AM
download -
В Ташкенте родился свой мюзикл


В Ташкентском Государственном театре музыкальной комедии (оперетты) за 30 лет существования было немало премьер, но эта — особенная. Дело в том, что мюзикл «Однажды в Нью-Йорке» оригинальный спектакль по всем показателям.
Специально для этой постановки была написана музыка, сделана аранжировка, поставлены танцы. Вообщем, это новая страница в жизни театра.

- За тридцать лет существования ташкентского театра музыкальной комедии у нас не было оригинального спектакля, ни в жанре классической оперетты, ни в жанре лирической музыкальной комедии. Правда, был один переводной спектакль — «Брак по-американски», но специально написанной музыки для нашего театра, оригинальной хореографии, аранжировки еще не было. Это новый этап в жизни театра. Теперь в репертуаре у нас есть свой эксклюзивный мюзикл, — за пять минут до премьеры сказал мне главный режиссер театра Александр КУДРЯВЦЕВ. В прошлом году по линии Посольства США в Узбекистане он три недели был в Америке, знакомился с театрами, выставочными залами. «Я увидел настоящий Бродвей, его театры, и знакомство с этой музыкальной культурой толкнуло меня на эту постановку. Плюс сочинение талантливого композитора Ирины Берлин, которая написала чудесную музыку, динамичную и разножанровую», — объясняет Александр причины возникновения спектакля «Однажды в Нью-Йорке». Действие пьесы Р. Ламуре «Моя парижанка» было переведено из Парижа в Нью-Йорк, благодаря впечатлениям от поездки главного режиссера в США.

Но, известно, что мюзиклы не очень хорошо приживаются в СНГ. Пример тому — финансовый провал Филиппа Киркорова с «Чикаго». Не боятся ли такого же финала в Ташкенте?

- Киркорову пришлось за все платить большие деньги, ведь он покупал чужой спектакль, а мы все сделали сами. Либретто написал Александр Колмогоров, музыку сочинила Ирина Берлин, аранжировал ее Улугбек Салихов, замечательные декорации сделал Александр Батыков, а прекрасные танцы поставила Анна Тренина. Мы не пытались копировать кого-то, а сделали свой спектакль», — дистанцируется от «звездного» российского неудачника-продюсера Александр.

- Спектакль очень плотный, насыщенный, как и положено мюзиклу. Я думаю, что он будет иметь своего нового зрителя, хотя и те, кто любит «Летучую мышь» и «Хануму», тоже будут рады увидеть своих любимых артистов в новом амплуа. Мы ориентируемся на молодого, прогрессивного, социально-адаптированного зрителя от 18 до 25 лет, — в заключение нашего разговора говорит главный режиссер.

В приемной нетерпеливо толкутся «телевизионщики», сегодня главреж нарасхват. В фойе, на стенах развешаны постеры с выставки «Золотой век Голливуда», предоставленные театру Посольством США в Узбекистане. Они как бы подготавливают зрителя к тому, что он увидит на сцене. Здесь мне удается на минуту остановить помощника главного режиссера по литературной части Татьяну Тарнавскую.

-Сейчас в нашем театре много молодых актеров, которые пришли к нам из разных творческих учебных заведений, - рассказывает она. Им и артистам среднего поколения в этом спектакле представилась возможность попробовать себя в синтетическом жанре, в котором нужно одновременно динамично существовать и в танце, и в пении».
И вот, сама премьера. В зале напряженная тишина, публика ждет откровений.
Поднимается занавес, начинается действо. Откровенные бродвейские танцы, свинговые ритмы, джазовый драйв, все это прекрасно ужилось с сюжетом пьесы. Такое ощущение, что смотришь бродвейскую постановку. Артисты поют «вживую», но на этом этапе театр отказался от живого оркестра, так как специфика джазовой музыки требует участия «биг-бенда», но рано или поздно мы, по словам главного режиссера, услышим этот спектакль с «живым» оркестром. Впечатление душевного комфорта, легкости и эйфория соучастия не покидают меня до конца представления. Те же чувства, кажется, испытывают и другие зрители. Такого, действительно, на этой сцене еще не было. Теперь мы стали в один ряд с мировыми музыкально-комедийными театрами — у нас, в Ташкенте родился свой мюзикл.


Tuesday, September 7, 00:41:11 2004